Oan như oan Thị Màu

Chỉ nỗi oan ức rất lớn, bị vu cho điều mình không làm và khó bề thanh minh. Thường dùng để than thân, kêu oan hoặc nhấn mạnh mức độ oan khuất của một sự việc.

Refers to a very grave injustice, when someone is falsely accused of something they did not do and has little chance to clear their name. It is used to lament one’s plight, protest innocence, or emphasize how deeply unfair a situation is.